Noen prosjekter blir alltid liggende igjen i håndarbeidskurven fordi det alltid fins et annet prosjekt der som er mer spennende. Denne jakka havna i denne uheldige posisjonen, enda jeg har gledet meg til å kunne bruke den , og det egentlig ikke er alt for mye jobb med den med 3/4-ermer og kort lengde på bolen. Jeg tror kjedsomhet er stikkordet her, det gikk fort med bærestykket med økninger og halvpatent, men glattstrikk fram og tilbake er kjedelig, særlig vrangomgangene. Ermene strikket rundt gikk kjappere, men det upraktiske med å strikke ermene til slutt er at man sitter med hele jakka i fanget, og må snu den med etterhvert som man strikker. Men omsider ble jeg ferdig, etter nesten et helt år!

Jakka er strikka i Rubin fra Sparkjøp og modellen er fra et dalehefte. Det er første gang jeg bruker dette garnet, men jeg er godt fornøyd med det. Jeg syntes det virka litt hardt når jeg strikka med det, men etter en runde i vaskemaskina er jakka god og myk. Som jeg har sett andre bloggere har kommentert så er modellen ganske vid i halsen, men det passer meg igrunnen bra. Nederst på jakka har jeg hekla en rad kjedemasker, i håp om at bobleraden ikke skal krølle seg oppover, og jeg tror det skal funke. (Jeg fellte nok av for løst, for en gangs skyld er det faktisk viktig å felle av litt stramt). Alt i alt er jeg er kjempefornøyd med jakka, og gleder meg til å kunne bruke den. (Men altså ikke før om noen måneder, nå vil jeg ha sommer og sol!!!)

Pattern: 19601 from Dalegarn no 196
Yarn: Rubin from Sparkjøp
Needles: 3.5 mm

Another long lasting UFO is finally finished:-) I started this jacket almost a year ago, and already from the beginning I was looking forward to get it finished and to get to wear it. I think it was all the boring stockinette back and forth who killed the progress. But now I finally got to finish it, and I’m so happy with the result. Can’t wait to use it!

Da var mitt bidrag til retroalongen på Hobbyboden ferdig. Jakka er i størrelse 3-4 år, og selv om vi må vente litt før den passer til lillegutt er jeg godt fornøyd med resultatet. Faktisk så fornøyd at jeg gjerne skulle ha strikka matchende lue og bukse, men med mine strikkeplaner, som for tiden har vokst langt over hodet på meg, så er jeg redd det blir med tanken.
I følge oppskriften skulle man strikke forstykker og rygg for seg, og sy ermene på til slutt. Men lat som jeg er har jeg strikket alt i ett, og strikket ermene inn med raglansfellingen. Stolpene skulle strikkes samtig med forstykkene i følge oppskrifta, og det fulgte i tillegg med et lurt tips om ca hver 5 cm snu før man strikker stolpen, og så strikke den med igjen neste runde. Da får stolpene noen færre omganger enn forstykkene og de vil forhåpenligvis holde seg stramme, og ikke sige slik de ellers kan gjøre. Jeg strikket stolpene som beskrevet, men siden jeg strikket alt i ett, så måtte det litt regning til for å få knappehullene jevnt fordelt, heldigvis funka regnestykket mitt nogenlunde.
Lillegutt ser også ut til å være fornøyd:

I have finished my contribution for the retro knitalong at the Norwegian forum Hobbyboden. The pattern is from the 70’s I guess, and the knitalong got started when a lady at the forum came across a bunch of patterns with no photo or illustration of the finished result. We got a pattern each, so we can find out what one can make from the patterns.
The jacket is size 3-4 yrs, so my little boy has to get a bit older before the it fits. But I’m happy with the finished result, and it was fun to knit too. I actually liked it so much that I got an idea for matching hat and pants, but I have to many projects on my needles and in my mind already, so I guess I want have time for this idea.
According to the pattern one was supposed to knit front and back pieces separately, and then sew the sleeves on. But since I’m a lazy person (at least when it comes to sew knitted pieces together), I knitted the front and the back in one piece, and knitted the sleeves on with the raglan decreases. I even knitted the button bands directly. (That was actually according to the pattern, with the tip that one should knit without the button band sts for two rows every 5 cm. Then the button bands get fewer rows than rest of the jacket, and hence they should avoid getting looser during use.). I had to do some calculation to get the button holes evenly distributed, but I would of course do anything to avoid sewing.

Endelig har jeg fått ferdig denne ullbuksa som jeg startet på i fjor høst/vinter. Jeg innså nokså tidlig at lillegutt måtte bli en del større før den kom til å passe, så i fjor ble den bare liggende. Buksa er nok fortsatt stor, men nå har jeg ihvertfall fått den ferdig. Det gikk i grunnen fort unna når jeg først satte i gang å strikke på den (rart med det, strikketøy vokser tydeligvis ikke når de ligger i poser). Dessuten kan jeg stryke ut enda en ting fra lista på badet. Nå gjenstår bare Juliet, men jeg er redd hun bare blir liggende. Det er noe jeg ikke er helt fornøyd med der, så til jeg finner ut av hva det er og hva jeg kan gjøre med det får hun hvile.

Pattern: Improvised, stripe pattern made here
Yarn: Babyull from Trysil garn
Needles: 2.5 mm and 3.0 mm

Jeg falt også for fristelsen til å melde meg på retroalongen på Hobbyboden. Therese kom over en haug med gamle mønster uten bilde, så vi har fått utdelt hvert vårt mønster og så er det vi som lager bildene som mangler:-) Jeg strikker på en jakke. Jeg er ferdig med bolen, og har igjen ermene og raglansfellinga. Her er en liten smugtitt..

I finally finished the pants for my little boy. I started to knit them last year, but I realized that they would be way too large anyway, so I lost the interest for them. But he will start in kindergarten soon, so now I had a reason for finishing them, even though they still might be too large. These pants also count for one of the projects on my list!
The brown thing with light green stripes and dots is a sneak peek of the jacket I’m knitting in the retro knitalong started at Hobbyboden. A lady there came across a bunch of old patterns with only pattern text and no photos/pictures of the items. So the participants in this knitalong have gotten a pattern each, to see what one can make from the patterns.