Klar for den store dagen

Pynten er i hvertfall i orden, blomsternål til jakka mi og litt pynt til bordet. Vi har ikke de enorme planene, men vi får besøk av mamma, pappa og søster, og vi satser på en liten tur til sentrum for å se på barnetoget (og kongen). Etterpå blir det grilling på balkongen.

Lars har klipt blomsten øverst til høyre. Jeg var imponert over hvor god han var til å klippe etter en streken, men jeg antar sakser er flittig i bruk i barnehagen. Han svarte ihvertfall ja når jeg spurte om de klipper mye i barnehagen:-)


Hekleblomsten er heklet etter denne oppskrifta fra Garnstudio, men jeg har selvsagt plassert fargene i riktig rekkefølge:-)


Getting ready for our national day

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in crochet, daily life, paper craft | 2 Comments

Flettet kurv

Etter en tur innom indiska der jeg så noen kurver flettet av magasiner kom jeg på denne tutorialen, og selvsagt måtte jeg prøve med en gang.
Jeg gikk i gang med et par blader som jeg tok ut midtstiftene av. Deretter brettet jeg hvert ark i to på langs, og rev langs brettekanten. Så ble hver av de to halvdelene brettet til strimler, som så ble flettet i henhold til tutorialen.

Jeg synes resultatet ble ganske kult, og kurven ble mye mer stabil enn jeg hadde trodd, dessuten er det av og til gøy med ting som blir ferdig i en feil.
Men det trengs nok litt trening for å få flettinga helt jevn. Det var spesielt vanskelig å holde alt sammen da jeg skulle begynne å flette oppover, så da ble stiftemaskinen ivrig brukt, jeg brukte den også helt til slutt rundt hele kanten oppe. Stifter er kanskje ikke det peneste, men jeg kan ikke komme på noe annet som holder så tykke strimler av papir sammen på kort tid, kanskje kraftig dobbeltsidig teip kunne ha funket? Det får testes ut neste gang:-)


I saw some baskets made from magazines in a store, and then I remembered this tutorial I, of course, had to try it out at once, and I think the basket turned out great, it was also much more stable than what I had imagined. But it was a bit hard to keep all the pieces together as I was making it, especially when I started to weave upwards. I used staples to keep the strips together, but I think I will try with double-sided tape next time.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in paper craft | 2 Comments

Nye heklebøker

Denne uka dukka bestillingen min fra yesasia.com opp i postkassa. To nydelige heklebøker, med de mest fantastiske bilder. (Egentlig er de vel like mye interiørbøker som heklebøker.)

Hvis du også skulle få lyst på noen japanske heklebøker, så kan jeg anbefale yesasia.com. Nettbutikken er på engelsk, og ligner i grunnen mye på amazon, og man betaler med paypal. Ellers kan man lese mer om å kjøpe japanske heklebøker hos one pink plum. Alle oppskriftene har diagrammer som er lette å hekle etter, så om man er villig til å improvisere litt med garn- og heklenåltykkelse og montering kan alt fra bøkene lages.


These two adorable Japanese crochet books, which I ordered some weeks ago, finally got to my mailbox this week:-) There are so many beautiful photos in them, and of course, nice things to crochet. I f you want to know more about ordering books from Japan, you can read one pink plum’s FAQ.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in crochet | 2 Comments

Lueforsøk

Med de fine vårdagene vi har hatt i det siste ble ull-luene for varme til poden, og jeg tenkte jeg raskt kunne hekle en lettere lue i litt Tuvagarn jeg hadde liggende. Jeg tok utgangspunkt i denne oppskriften, men gjorde noen justeringer for å få den til å passe et større hode.
Men å få riktig luefasong er ikke alltid så lett, og det hjelper heller ikke at mottakeren motsetter seg alle forsøk på prøving underveis. Så jeg er ikke særlig fornøyd med resultatet, det ser ut som noen har trøkt på han en babylue:-) (Og det er vel kanskje saken også, at lua faktisk hadde gjort seg på et mindre hode). H&M here we come:-)
Men mislykket lue til tross, så var det gøy å hekle halvstaver igjen. Jeg elsker den stripestrukturen halvstavene lager, så jeg har lyst til å få brukt de igjen snart.

Pattern: Crochet child’s earflap cap
Yarn: Tuva helårsgarn
Hook: 4.5 mm


My boy needed a thinner hat now as the weather is getting warmer, so I though I could make him one out of some leftovers I had. I started with this pattern, with some adjustment to fit a bigger head. But the hat turned out at bit to small after all (it doesn’t help that the boy doesn’t want to try anything I make during the process), so H&M here we come:-)

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in crochet | 1 Comment

Dagens gjenbruk

Sist vi henta en pakke på posten fikk vi utlevert denne postsekken fra Royal Mail. Den opprinnelige emballasjen hadde visst blitt skadet i postgangen der ute i verden, så derfor denne sekken.

Jeg synes det var morsomt med teksten på sekken, så sekken fikk seg en runde i vaskemaskina på 30 grader, og i dag ble den forvandlet til et stort nett, for eksempel godt egnet til å frakte klær og støvler til og fra barnehagen.

Dagens andre gjenbruk kombinert med sysselsetting av poden er en tom kakaoboks som ble lett vasket innvendig og deretter kledt med A4-klistreark (jeg burde egentlig ha brukt to ark så kakaoteksten ble helt borte). Så var det klart for poden utstyrt med tusj. Nå har vi en boks til å ha alle magnetbokstavene og tallene i.



I got this post bag last time I ordered some books, the original packing was damaged, and Royal Mail had been kind to wrap it in one of their bags. I though it was fun with the text “Royal Mail” and “Maximum Load 11 kg”, so today I made it into a bag with handles. Useful for bringing clothes to and from the kindergarten, or when we go for picnic in the summer.
Todays other reuse was an empty box covered with a white A4-sticker. My son decorated it, and now it keeps all the magnetic letters and numbers.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in sewing | 1 Comment

Bakedag

Det ble hjemmedag med en febersyk gutt i dag, og når man er for syk til å gå i barnehage og for frisk til å bare sitte rolig og se på tv så gjelder det å finne på noe morsomt å gjøre. Baking pleier å være populært, og etter litt nærmere gransking av våre påsketomme kjøkkenhyller og kjøleskap fant jeg ut at rundstykker uten melk var det mulig å skrape sammen ingredienser til.

Klissing med deig. “Mamma, jeg sitter fast!”

Smaksprøver av deigen..

Endelig ble deigklumpen (eller det som var igjen av den) klar til å settes på plata.


My son got a temperature yesterday, so today we had to stay home. Staying home we a little boy which is tired of being ill can be challenging and we have to find up fun things to do. Today we made rolls, and it was fun to play with the dough, eat it and, finally, enjoy eating the finished rolls.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in daily life | 2 Comments

Heklet retro til badet

Et forsøk på å bruke opp noen rester jeg hadde i Paris ble til dette baderomssettet. (Og som vanlig når jeg bruker opp rester blir det ikke nok, så jeg måtte ut å skaffe et nytt nøste denne gangen også).
Med et knøttlite bad der vaskemaskin og tørketrommel står stablet opp ved siden av vasken er det kjekt med ting som kan henge på sugekoppkroker. Fargene er ikke helt riktige på bildet, den aprikose er lysere og går mer mot rosa enn orange. Muligens en litt spenstig kombinasjon som jeg nå synes er sjarmerende retro pastell-ish, men det balanserer hårfint mot å være litt grelt:-)

Yarn: Paris from Garnstudio
Hook: 4.5 mm


I wanted to use some leftovers I had of thick cotton, so I made this set for our tiny bathroom. The colors look a bit special together (the apricot color is lighter and more towards pink than orange as it looks like on the photo), but (at least for now) I think the result looks charmingly retro pastel.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in crochet | Leave a comment

Barndomsminner

Vi er hjemme hos mamma og pappa på påskebesøk, og jeg fikk overbevist mamma om å lete i boden etter leker jeg hadde da jeg var liten. Det var mange gledelige gjensyn mens vi titta gjennom esker, og et lite utvalgt får være med oss tilbake til Oslo.

Her er sekken jeg brukte i barnehagen, og pennalet som var nytt til første skoledag. Reven har jeg fått av bestemor og dukka poserer med en genser mamma har strikket.

Hr. Rev viser fram litt av kjøkkenutstyret, en kjøkkenbenk med to stekeplater og en vask, og en veldig søttitallsfarga blender. Blenderen har fått seg batterier i dag, og fungerer fortsatt fint, men med de veldig kraftige plastbladene i bunnen er den ikke egnet til mye mer enn å blande vann og saft:-)

Til sist kan playmolekeplassen min beskues. Jeg husker jeg var veldig misunnelig på kusina mi som hadde et playmobil sykehussett, men det er jo morsomt med lekeplass også. Poden synes ihvertfall det var veldig morsomt å snurre på karusellen :-)


We are visiting my parents during Easter, and I’ve looked through some of my old toys. There where so many things I had forgot, but when I saw them again, the old memories came back. Here is a small selection of things I will bring with me back home. The backpack is from when I went to kindergarten, and the pencil case was new on my first school day. The brown and orange blender actually still works, and the playground set from Playmobil seemed to be popular for our boy, it was fun to spin the merry-go-round while all the playmobil kids were trying to stay on it.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in misc | 2 Comments

Strømpebukseredning

Jeg plukka opp dette lure tipset fra Ohelene for noen år siden. Det kom veldig til nytte i dag, da alle de hele strømpebuksene var til vask, og treåringen nekter å gå med strømpebukse med begynnende hull på stortåa. (Sist gang han fikk på seg en sånn strømpebukse ville han ikke gå på foten, men halta bortover med krølla tær.)
Lekebordet i stua kan også brukes som sybord, og poden kom raskt trekkenede med en stol for å følge med på syinga (og testkjøre pedalen når jeg ikke fulgte godt nok med). Og etter et par sømmer var strømpebuksa forvandla til en stillongs.


Today I tried out this smart tip from Ohelene on how to transform a pair of tights with foot to a footless pair (the link is in Norwegian, but the photos should be explaining enough, I think).

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in daily life, sewing | 1 Comment

Award

For en god stund siden fikk jeg denne hyggelige awarden av Mette med bloggen Tilflukt. De fleste av dere har vel sett den før rundt forbi, men reglene er som følger:

Kopier awarden til bloggen din
Link til den personen som ga den awarden
Fortell 7 fakta om deg sjølv
Velg 7 andre du vil sende awarden til

Det er alltid koselig å få awarder, så jeg synes det er dumt at jeg har brukt så evig lang tid på å svare. Men først var jeg veldig opptatt med ny jobb og manglet overskudd til blogging generelt, og så har jeg brukt litt tid på å finne sju (interessante?) ting om meg selv, jeg er nemlig ikke så spennende, men nå har jeg da endelig klart å finne på noe:-) Jeg dropper å utfordre sju andre, men om du ikke har fått awarden selv enda har du herved fått den!

1 Jeg bøtter ned på med kaffe i løpet av en arbeidsdag, men på kvelden blir jeg forvandlet til en tedrikker som kan drikke litervis av svart te med melk i, fra enorme tekopper.

2 Jeg har alltid vært veldig glad i dyr og maste stadig om et kjæledyr når jeg var liten. Det fikk jeg aldri, så da ble jeg nødt til å adoptere de “kjæledyrene” jeg naturlig måtte finne i huset, blant annet hadde jeg en flue som het Victor.

3 Jeg har klokka på høyre hånd selv om jeg er høyrehendt. Det skyldes at jeg i ren distraksjon satte den på “feil” hånd en gang, og siden har den vært der.

4 Jeg har studert matematikk på universitetet i ni år og jeg har i grunnen konkludert med at det er i overkant lenge:-)

5 Jeg er overhode ikke født med ski på beina, og jeg er sjelden så sur som når jeg prøve å bakse meg fram i snøen med ski og staver, jeg tror omtrent man kan se det dampe av topplua… Problemet med skigåinga mi er vel jeg at aldri har lært det ordentlig, så jeg kommer framover med trass istedet for teknikk.

6 Jeg må være en av nokså få under 30 år som har ordet spasersko i vokabularet. Det brukes for å omtale skoene (ofte i svart skinn) jeg bruker den tørre årstiden, og etter en lang vinter med vintersko er det alltid deilig å endelig ha på seg spaserskoene igjen.

7 Jeg er en hurtiggåer, og strener avgårde målrettet mot dit jeg har tenkt meg. Jeg går aldri sakte (unntatt når jeg er ute med poden), og det eneste som får meg til å se ut som om jeg går sakte er når jeg går ved siden av mamma, for å holde tempoet hennes må jeg småløpe…

Share and Enjoy:
  • Print
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
Posted in misc | Leave a comment