Møblene inni er kjøpt billig fra Hong Kong via Ebay, og foreløpig er det Mikke Mus som bor der i det som nå er en ettromsleilighet. Jeg synes det var greit med møbler som tåler litt herjing, men det kommer nok nytt teppe og ny madrass til senga, og kanskje jeg trekker om salongen også. Ellers vil det vel dukke opp noen nye møbler eller pynteting ettersom jeg kommer over ting eller får noen lure ideer til ting som kan lages.

I’m making a playhouse for my son from a very simple and cheap bedside table bought at Ikea. The plan now is to make a wall at the back with windows, and make a roof with a mid wall at the top, so the top floor will have two rooms.

Her er sekken jeg brukte i barnehagen, og pennalet som var nytt til første skoledag. Reven har jeg fått av bestemor og dukka poserer med en genser mamma har strikket.

Hr. Rev viser fram litt av kjøkkenutstyret, en kjøkkenbenk med to stekeplater og en vask, og en veldig søttitallsfarga blender. Blenderen har fått seg batterier i dag, og fungerer fortsatt fint, men med de veldig kraftige plastbladene i bunnen er den ikke egnet til mye mer enn å blande vann og saft:-)

Til sist kan playmolekeplassen min beskues. Jeg husker jeg var veldig misunnelig på kusina mi som hadde et playmobil sykehussett, men det er jo morsomt med lekeplass også. Poden synes ihvertfall det var veldig morsomt å snurre på karusellen

We are visiting my parents during Easter, and I’ve looked through some of my old toys. There where so many things I had forgot, but when I saw them again, the old memories came back. Here is a small selection of things I will bring with me back home. The backpack is from when I went to kindergarten, and the pencil case was new on my first school day. The brown and orange blender actually still works, and the playground set from Playmobil seemed to be popular for our boy, it was fun to spin the merry-go-round while all the playmobil kids were trying to stay on it.

Det er alltid koselig å få awarder, så jeg synes det er dumt at jeg har brukt så evig lang tid på å svare. Men først var jeg veldig opptatt med ny jobb og manglet overskudd til blogging generelt, og så har jeg brukt litt tid på å finne sju (interessante?) ting om meg selv, jeg er nemlig ikke så spennende, men nå har jeg da endelig klart å finne på noe:-) Jeg dropper å utfordre sju andre, men om du ikke har fått awarden selv enda har du herved fått den!

1 Jeg bøtter ned på med kaffe i løpet av en arbeidsdag, men på kvelden blir jeg forvandlet til en tedrikker som kan drikke litervis av svart te med melk i, fra enorme tekopper.

2 Jeg har alltid vært veldig glad i dyr og maste stadig om et kjæledyr når jeg var liten. Det fikk jeg aldri, så da ble jeg nødt til å adoptere de “kjæledyrene” jeg naturlig måtte finne i huset, blant annet hadde jeg en flue som het Victor.

3 Jeg har klokka på høyre hånd selv om jeg er høyrehendt. Det skyldes at jeg i ren distraksjon satte den på “feil” hånd en gang, og siden har den vært der.

4 Jeg har studert matematikk på universitetet i ni år og jeg har i grunnen konkludert med at det er i overkant lenge:-)

5 Jeg er overhode ikke født med ski på beina, og jeg er sjelden så sur som når jeg prøve å bakse meg fram i snøen med ski og staver, jeg tror omtrent man kan se det dampe av topplua… Problemet med skigåinga mi er vel jeg at aldri har lært det ordentlig, så jeg kommer framover med trass istedet for teknikk.

6 Jeg må være en av nokså få under 30 år som har ordet spasersko i vokabularet. Det brukes for å omtale skoene (ofte i svart skinn) jeg bruker den tørre årstiden, og etter en lang vinter med vintersko er det alltid deilig å endelig ha på seg spaserskoene igjen.

7 Jeg er en hurtiggåer, og strener avgårde målrettet mot dit jeg har tenkt meg. Jeg går aldri sakte (unntatt når jeg er ute med poden), og det eneste som får meg til å se ut som om jeg går sakte er når jeg går ved siden av mamma, for å holde tempoet hennes må jeg småløpe…

Moro med garn – barnas egen håndarbeidsbok i farver
Denne boka er fra 1966, en tid da barna tydeligvis strikket sine egne votter og sitt eget badetøy, og selvsagt ullundertøy til yngre søsken. Det er oppskrifter på grytekluter, nydelig dukketøy og noen kosedyr også, og et eget avsnitt om “enkel veving”. En fantastisk morsom bok å se i, det har visst skjedd noe på 40 år:-)
(klikk på bildene for å se de i større utgave)

Handicrafts – A step-by-step guide to popular handicrafts
Fra 1973. Her er det forklaringer og oppskrifter til det meste av håndarbeid som innvolverer garn eller stoff, blant annet oppskrift på skjørt laget med makramé (!), illustrert med herlige 70-tallsbilder. Bestemorruter er selvsagt godt representert, både i sengetepper og i klesplagg, og ugler var like populært da som nå:-)

Hobby og håndverk – håndbok for skapende fritid
Fra 1981. Denne boka handler mest andre typer håndverk enn håndarbeid. Her er det blant annet bokbinding, metallarbeid, mosaikk og lærarbeid.

I went to a flea market yesterday, and I found these fun craft books from the 60ties and 70ties, with cool photos, step-by-step explanations, and many patterns. These books are fun for just looking at the pictures, but there are also useful basic patterns, and things that would be fun to make. The first book is a craft book for children, from 1966, where you can make your own school set with hat and mittens, or knit beach clothes for yourself or a younger sister or brother:-) Children in 1966 obviously did more crafting than the kids do today…

Jeg har lest litt blandete kritikker av boka, men jeg ble veldig positivt overraska, sånn ved første øyekast. Men jeg stranda jo allerede i første avsnittet med dukker, bamser og dukkeklær. Jeg tror poden må få seg en dukke med tilhørende kleskolleksjon enten han vil eller ikke:-) Det var jo dessuten morsomt å se voksejakka i dukkeutgave. De heklede kurvene var også stilige, og ellers var det litt forskjellig i ulike teknikker og materialer, feks en kul lekelåve til å ha plastdyr i laget i finér eller papp. Tror dette kan bli en bok jeg etterhvert må eie…

I’ve joined a “finish your ufoes”-KAL, and I’ve found some quite old things I want to finish. The KAL lasts from July 1st to November 30th, and here is my list of projects:
* Inga’s Haekelbeutel (Started August 2008)
* baby vest from “Myk Start” (Started April 2009)
* A pair of Selbu mittens (Started Januar y2006, I’m working on mitten no 3 now..)
* Embroidery with my sons name in Winnie the Pooh-letters (Started September 2007)
* Ene’s scarf (Started November 2008)
* Tunisian crocheted afghan (Started January 2006)
* Crocheted Winnie the Pooh (Started May 2006)
The photo shows the beginning of Inga’s Haekelbeutel. After checking with other’s experiences on Ravelry, I found out that it is smarter to joint the squares when finishing four, instead of do it as the figure in the pattern suggests. This way I save myself many loose ends to weave in, and it is also more motivating to see the bag grow. I join the squares by using a method I found at Attic24, and I’m very happy with that method.

Knapper er rester fra sybutikken mamma har jobba i, mange morsomme knapper fra 80-tallet, knalle farger og fasonger som trekanter, firkanter osv. (Bildet blir større om man klikker på det)

Alle stoffene er velkjente. Det grønne stoffet er laken og sengesett jeg fikk av oldemor, smurfestoffet(!), det gule stoffet og det småblomstrete har alle vært gardiner på rommet mitt, og det elskede kaninstoffet har vært sengesett.

It has been quiet here for a long while. We have all been sick, and it took some time before I had any energy to do anything at all after work. We spent the Easter holiday at my parents home, and it was nice to relax there. My mum also found some old fabrics and many funny buttons from the eighties. The pieces of fabric are all old textiles from my child room, different curtains and beddings.