Jeg fikk lyst til å strikke meg en lue, selv om jeg svært sjeldent faktisk bruker lue. (Men det kan jo være at en ny lue øker lysten til å bruke lue.)

Valget falt på Snapdragon av Ysolda Teague, et morsomt mønster som gir en fin lue. Den er blokket rundt en middagstallerken for å få alpeluefasong, uten blokking blir den en litt stor og bulkete topplue.

Bildene er ikke de beste, i innelys og med dobbelthake, men jeg får la det stå til

Pattern: Snapdragon by Ysolda Teague (medium size)
Yarn: Rubin from Gjestal
Needles: 4.0 mm

Årets siste gave var denne julegaven til søster, som ikke ble ferdig til julaften. Men den ble ferdig i 2009 da, det skal jeg ha:-)
Sokkene er strikket med mønsteret Skeive sokker fra ToneM, og de var veldig morsomme å strikke. Jeg fikk lyst til å eksperimentere mer med sånne skrånende striper, men det får bli i 2010 en gang:-)
Jeg ønsker dere alle en fin nyttårsfeiring og et riktig godt nytt år!

Pattern: Skeive sokker
Yarn: Perfect from Sandnes garn, 2 skeins and some meters
Needles: 3.5 mm

This year’s last handmade present is this pair of socks for my sister. They where meant to be a Christmas present, but wasn’t finished on time for that. But I did finish them in 2009:-) I wish you all a happy new year!

Pappa var for et par uker siden på besøk hos Knapper alpakka, og jeg spurte så pent om han kunne kjøpe med en bitteliten hespe med garn til meg. Det ble mer enn en liten hespe og jeg slapp å betale (og godt er det tror jeg:-). Er jeg heldig jeg eller? Nå må jeg bare tenke ut hva jeg skal lage av det eksklusive garnet, imens funker det fint å bare lukte og klappe litt på det innimellom.
Her er dyrene:

Og her er garnet, man ser hvilket garn som kommer fra hvilket dyr:-)

My dad visited the alpaca farm Knapper alpakka some weeks ago, and I asked if he could my a tiny little skein of yarn. And I got a lot more than a little skein, lucky me! Now I’m thinking of what I want to knit out of it, in the meantime I have to touch and hold it now and then:-) The photos show the animals where the wool comes from.

Bloggen min har visst hatt pause en tre ukers tid, men nå er jeg tilbake:-)
Helga har i stor grad bestått av julemessearbeid av det veldedige slaget, med god del forberedeleser dagene i forveien også. Det er morsomt når det står på, men igrunnen godt når det hele er overstått også.
Jeg rakk å bidra med et par barneselbuvotter og en babylue til salgsbordet, og det var morsomt å se at det ble solgt.

Patterns: Selbumittens design 1 from a Rauma LVS-1 and Sweet baby cap
Needles: 3.0 and 3.5 mm for the mittens, 2.5 mm for the baby hat.
Yarn: Mor Aase from Sandnes garn, and Babyull from Europris.

Julemessa hadde også en egen loppekrok, der jeg gjorde et par kupp. Jeg sikret meg et nydelig blått figgjofat, og fire middagstallerkner i serien Bjørg, også fra Figgjo. Jeg har lenge hatt lyst til å samle på en av figgjoseriene, og har jevnlig vært innom qxl, men uten å by. Jeg har vært i tvil om hvilken serie jeg ville samle på. De populære som Annemarie og Clupea er jo veldig fine, men siden de er populære er de selvsagt vanskeligere å få tak i, og man må betale mer. Jeg har lenge vurdert Daisy, men når jeg kom over disse tallerknene (riktignok godt brukte, med lite gulfarge igjen) var det jo greit å bare ta valget:-) Så om du har Bjørg middagstallerkner liggende som du vil kvitte deg med, så si ifra!

This weekend I have been busy, organizing and working for the Christmas fair in our church. I made a pair of children’s Selbu mittens and a baby hat, which was sold there, and besides buying homemade cookies and jam, I also came across a beautiful small serving plate and four dinner plates on the flea market there, which had to follow me home:-)

Plutselig var det blitt første november, og jeg lurer litt på hvor oktober egentlig ble av. Vi har hatt en fin søndag. Som så mange andre har vi benyttet anledningen til å tenne lys på en grav. Etter å ha tent lys på grava til bestemor og bestefar gikk vi fra Nordre gravlund til Sankthanshaugen, og deretter videre til Oslo S. Det var grått og litt surt ute, men det var en fin tur allikevel.

Det har blitt litt gulvkaldt hjemme, og da er det deilig med tøfler på beina. Både mor og sønn har nye strikkatøfler. Mine tøfler er Toesties. De var kjappe å strikke, men om jeg strikker de igjen vil jeg gjøre et par endringer. Med raggegarn på pinne 4 blir nok mine hårfint mindre enn originalen. Selve sålen er passe stor, men de er litt lave rundt foten, så jeg ville ha lagt opp litt flere masker fra starten, og heller fellt de av igjen rett før ribbepartiet. Jeg ville også droppa noen pinner rillestrikk, og hatt flere omganger i rib, for å få mindre åpning til foten.
Poden sine tøfler fant jeg oppskrift på hos Mimouna, her. Jeg strikka de som i oppskrifta, med tynnere pinner og garn, så da ble de passende til en toåring. (Det er forresten rart hvor fort tida går, jeg hadde lagra disse tøflene på todo-lista mi, og tenkte at det sikkert var i fjor en gang at jeg leste om de hos Mimouna, men så var det visst i februar 2006..) Tøflene ser veldig gode ut, så det spørs om jeg ikke må strikke et par til meg selv også en gang.

Patterns: Toesties and pattern found here (in Norwegian)
Yarn: Mor Aase raggegarn, 90 m/50 gr
Needles: 4.0 mm

We have had a nice Sunday today. As many others in Norway, we went to the churchyard to light a candle on a family grave. Since we almost had to cross the city to get to the churchyard, we took the opportunity to take a walk in parts of Oslo that we don’t visit very often. The weather has been of the gray and cold type today, but we had a very nice walk anyway.
It is colder inside now, so I’ve knitted slippers for myself and my little boy. The Toesties are knitted with thinner needles and yarn than the original, so if I would knit them again with the same yarn as these, I would cast one some more stitches to get the sides around the foot a bit bigger, and I would skip some garter rows, and instead have more round in rib, to get a smaller opening, but they work ok as they are now too:-)

Ettersom minusgradene allerede har vært på besøk her i byen, fant jeg ut at det var på høy tid å strikke et par nye luer til junior. Man kan lure på om jeg allrede har vært litt seint ute, for lillegutt har blitt febersyk (igjen, er vel tre-fire uker siden sist). Men mye sofasitting gir mer strkketid, så nå skal han ihvertfall være godt utrustet når han blir frisk og klar for barnehage igjen.
Jeg strikka først den grønne lua, og ble så ivrig at jeg fortsatt rett på en blå/grå Tychus-lue. Jeg hadde vel igrunnen tenkt å stoppe der, men prøvekjøring av den første lua viste at den var litt for liten. (Det hadde nok gått greit om ikke mønsterborden hadde vært der, for jeg strikker litt strammere med to farger) . Dermed ble det enda en av samme type, men med et halvt pinnenummer større, og bare striper (og en improvisert bil) istedet for borden, og denne passer ihvertfall. Den grønne får bo i gaveesken enn så lenge… Nå står vottene for tur:-)

Pattern: The brown and green hats are Norwegian Star Earflap Hats(Ravelry) and the blue and grey is a Tychus.
Yarn: Leftovers of DK yarn, superwash wool
Needles: 3.5 mm for the green hat, and 4.0 mm for the others.

It is getting colder here in Oslo now, we have already had temperatures below 0 degrees Celsius, so I had to make some new hats for my boy. (Well, I might have been to late with the knitting, he has a cold with fever at the moment..)
I made the green hat first, and I started with the Tychus hat right away. But the green turned out to be a bit too small, (I guess it would have been big enough without the star border, I knit a bit firmer with two strands) so I made another with the same pattern but without the border and a half size bigger needles, and this one fits:-) Now, I have to get started on some mittens..

Jeg har vært hjemme med en syk gutt (og et nytt kamera) i dag, og det har vært hyggelige inneaktiviteter på programmet for både gutten og meg

Sopp-perler og tog er veldig populært for tida, og passe rolig også når formen ikke er på topp.

Selv har jeg fått strikket litt i dag. Jeg holder på med et fargerikt Grumpecue som erstatning for lillegutt sitt teppe som ble borte i barnehagen. Ha en god helg!

I’ve spent the day at home with a sick boy (and a new camera), and here I’ve documented some of the activities. The knitting is the start of a very colorful Grumpecue.
Have a nice weekend!

Jeg har tidligere hardnakka sagt at jeg ikke kommer til å strikke kjøkkenkluter, fordi jeg syntes det var ille å bruke noe håndlaget til å tørke opp søl og skitt, og fordi kjøpekluter dessuten er mye billigere. Men jeg har visst snudd Det at “alle” mener at hjemmelaga kluter er best kombinert med Garnstudio sitt sommersalg fikk meg til å ville teste det ut. Så nå har fire kjøkkenkluter sett dagens lys, og i tillegg ble det et lite kjøkkenhåndkle med striper i klutfargene. Jeg er spent på hvordan klutene er i bruk, og hvordan de holder seg, rapport kommer:-)

Patterns:Dishcloth: Row1: k1 p1 Row 2: k. Hand towel.
Yarn: Paris from Garnstudio
Needles: 4.0 mm for the dishcloths, and 4.5 mm for hand towel

Earlier I have promised myself that I never would waste my time knitting dishcloths, since I didn’t want to knit something meant for cleaning up, and the cloths in the stores are cheaper than the yarn needed anyway. But I have obviously changed my mind:-) I have heard so many claim that the hand knit cloths are so much better, and when Garnstudio had a summer sale on all the cotton yarn, I really had to try. I made a kitchen hand towel to go with the cloths, so now my kitchen looks much fresher than before:-)

Noen prosjekter blir alltid liggende igjen i håndarbeidskurven fordi det alltid fins et annet prosjekt der som er mer spennende. Denne jakka havna i denne uheldige posisjonen, enda jeg har gledet meg til å kunne bruke den , og det egentlig ikke er alt for mye jobb med den med 3/4-ermer og kort lengde på bolen. Jeg tror kjedsomhet er stikkordet her, det gikk fort med bærestykket med økninger og halvpatent, men glattstrikk fram og tilbake er kjedelig, særlig vrangomgangene. Ermene strikket rundt gikk kjappere, men det upraktiske med å strikke ermene til slutt er at man sitter med hele jakka i fanget, og må snu den med etterhvert som man strikker. Men omsider ble jeg ferdig, etter nesten et helt år!

Jakka er strikka i Rubin fra Sparkjøp og modellen er fra et dalehefte. Det er første gang jeg bruker dette garnet, men jeg er godt fornøyd med det. Jeg syntes det virka litt hardt når jeg strikka med det, men etter en runde i vaskemaskina er jakka god og myk. Som jeg har sett andre bloggere har kommentert så er modellen ganske vid i halsen, men det passer meg igrunnen bra. Nederst på jakka har jeg hekla en rad kjedemasker, i håp om at bobleraden ikke skal krølle seg oppover, og jeg tror det skal funke. (Jeg fellte nok av for løst, for en gangs skyld er det faktisk viktig å felle av litt stramt). Alt i alt er jeg er kjempefornøyd med jakka, og gleder meg til å kunne bruke den. (Men altså ikke før om noen måneder, nå vil jeg ha sommer og sol!!!)

Pattern: 19601 from Dalegarn no 196
Yarn: Rubin from Sparkjøp
Needles: 3.5 mm

Another long lasting UFO is finally finished:-) I started this jacket almost a year ago, and already from the beginning I was looking forward to get it finished and to get to wear it. I think it was all the boring stockinette back and forth who killed the progress. But now I finally got to finish it, and I’m so happy with the result. Can’t wait to use it!

Det hjalp å melde seg på restegarn/ufo-konkurransen på Hobbyforum, for endelig ble jeg ferdig med Pomatomus-sokkene. Mønsteret er morsomt å strikke, så jeg skjønner egentlig ikke hvorfor jeg ikke har gjort de ferdige før:-)

Pattern: Pomatomus
Yarn: Fabel from Garnstudio
Needles: 2.5 mm

I finally finished my Pomatomus socks, which I started last summer (!). They were fun to knit, so I don’t understand why it took me so long time to finish them:-)