I dag har vi startet balkongsesongen igjen, etter en lang vinterdvale. Vi tok like godt med oss vaffeljernet og røra ut på balkongen. Å spise vafler rett fra jernet ute i det fine solskinnet er absolutt ikke å forakte:-) Snart er det vel på tide å tenke på hva slags planter vi skal ha der ute i år og å så frø.

Til middag i dag har vi hatt vår nye favorittrett, Torsk i ovn. Vi dropper cherrytomatene, og steker forma i 25 min istedet for 15, men ellers er den helt etter oppskrifta. Nam!

Jeg er i heklemodus for tida, ved nærmere ettertanke er det vel faktisk flere uker siden jeg har rørt strikkepinner, så da jeg kom over restene jeg hadde av paris måtte det bare bli til denne ugleveska med mønster herfra. Den blir nok en gave til ei lita frøken, om jeg klarer å gi den fra meg da:-)

Pattern: Little owl purse by Ana Paula Rimoli
Yarn: Paris by Garnstudio
Hook: 4.5 mm

I’m in a crochet mode these days, and when I came across my leftovers of thick cotton yarn, I had to make this cute little owl. I guess it will end up as a gift for a little girl, that is, if I’m be able to give it away:-)

Vi benytta det strålende vårværet til å besøke Østensjøvannet i dag.

Sol fra (nesten) skyfri himmel

Uten mat og drikke, duger helten ikke:-)

Prim smaker godt på tur!

I dag kom jeg i skikkelig vårstemning på vei hjem fra jobb. Det var varmt, strålende sol fra blå himmel, og asfalten hadde kommet til syne her og der. Inne er det også vårsteming med tulipaner på stuebordet, grønne blader på fastelavnsriset og 42 fargerike sirkler.

sekskant-teppet har hatt en aldri så liten ferie, men nå har jeg endelig kommet i gang igjen. Dessuten tester jeg ut en ny taktikk, å hekle opp alle mulige fargekombinasjoner (7 farger = 7*6 kombinasjoner) av de to-runders lapper, så skal det bare to runder til seinere for å få en ferdig sekskant i teppet. Denne trekanten dukket opp av seg selv etterhvert som jeg har heklet.

My hexagon afghan has not been worked on for several months, but now I’m finally back in business. I’m also trying out a new strategy, making all the possible color combinations of the two first rounds, instead of completing the hexagons one by one. This triangle appeared while I was crocheting, since I’m first making six first rounds of one color, and then I crochet the second round in that same color around one of each color of the previous made first rounds.

Poden kom hjem med feber fra barnehagen i går, så vi har hatt en ganske daff sofadag i dag. Det har blitt litt briotogkjøring og legobygging, men mest tegnefilm på tv, halvsoving i sofaen og ulike kreative forsøk på å få i pasienten noe næring. I tillegg til saftis og lefser var druer populært, og når mor vil ha en tekopp er det selvsagt at poden må ha en kopp nypete. Julestemning er det også her. Poden ville tenne lys og fikk velge telysestake selv. Da passet det bra at vi har gått tom for hvite telys og bare har julerøde igjen…

På tirsdag er det karneval i barnehagen, og som vanlig kommer det litt brått på.. I fjor oppdaget vi det dagen før da vi henta i barnehagen. Jeg jobbet seint og hadde ikke mulighet til å finne på noe, så da ble det en tur innom de lokale butikkene som kunne tenkes å ha et kostyme, og en glinsende polyester-klovnedrakt ble kjøpt inn.
I år har vi fått det med oss litt før, men jeg har ikke hatt inspirasjon eller overskudd til å gjøre noe med det før i dag. Men etter litt googling og ideer fra min bedre halvdel, ble to t-skjorter, litt fyllvatt og en bilsolskjerm gjort om til et biekostyme. Her snakker vi stuntsying uten snev av målebånd og rette sømmer, men jeg synes det ble et morsomt resultat, mye bedre enn den nevnte klovnedrakta ihvertfall
Framgangsmåten var omtrent som følger:
Jeg bretta inn en god del av lengden på en svart t-skjorte opp på vrangesiden, og sydde rundt, men lot det være igjen en åpning til å ha flyttvatt i. (Rettere sagt, jeg glemte å la det være igjen en åpning, og måtte sprette opp til en passe åpning). Så klipte jeg remser fra en gul trøye, og sydde på den svarte trøya (rett på med sikksakk..). Den nederste gule stripa er på det vatterte området, og når den ble sydd på ble vatten fordelt i tre kanaler, så vatten vil holde seg godt på plass. På ryggen festa jeg et svart bånd (på langs) til å knyte fast solskjermen brettet som et åttetall.

Og som mange andre, har vi kost oss med fastelavnsboller i kveld, nam!

There is a costume party in my sons kindergarten this Tuesday, and today I got the inspiration I needed to quickly put together a costume. I made a bee-outfit from two adult sized t-shirts, fiber fill, and a car window sun shade. I folded the black t-shirt up on the wrong side, and sewed around, but left a opening for fiber fill, filled it, and sewed the opening. Then I sewed on stripes of a yellow t-shirt, and the second stripe is on the filled area, which makes the fill stay in three seperate rooms. The sun shade is folded as an eight and is tied onto the shirt with a ribbon I had sewed onto the shirt. I took me about an hour to make it (with no measuring, wild cutting and fast sewing:-), but I’m happy with the result and I think it is much more fun with a homemade outfit than a fabric made.

Hvis man vil ha litt mer farge og liv i firefox kan jeg tipse om getpersonas.com. Her skulle det finnes et theme for en hver smak.

(Bilde er lånt fra getpersonas.com)

Jeg fikk lyst til å strikke meg en lue, selv om jeg svært sjeldent faktisk bruker lue. (Men det kan jo være at en ny lue øker lysten til å bruke lue.)

Valget falt på Snapdragon av Ysolda Teague, et morsomt mønster som gir en fin lue. Den er blokket rundt en middagstallerken for å få alpeluefasong, uten blokking blir den en litt stor og bulkete topplue.

Bildene er ikke de beste, i innelys og med dobbelthake, men jeg får la det stå til

Pattern: Snapdragon by Ysolda Teague (medium size)
Yarn: Rubin from Gjestal
Needles: 4.0 mm

Stakkars bloggen min, den har vært nokså forsømt i det siste. Mye av årsaken til det er at jeg begynte i ny jobb 1. desember. Det er mye nytt som må læres, og reiseveien er også litt lengre enn før, så kveldene tilbringes litt for ofte halvsovende på sofaen. Men jeg håper overskuddet skal komme tilbake litt etterhvert.
I mellomtida kan dere få noen glimt av gårsdagens skøytetur. De har laget en liten skøytebane i barnehagen, så vi tenkte det kunne være morsomt for poden å prøve seg på skøyter selv om han kanskje er i yngste laget. Skøyteutstyr til både mor og sønn (far melder visst pass her) ble kjøpt inn i begynnelsen av forrige i uke, og i går fikk vi testa skøytene på den islagte fotballbanen.
Det er vel ca 15 år siden sist jeg hadde skøyter på beina, men det er visst som å sykle, nivået var vel omtrent som sist gang jeg prøvde. Poden stod og så på at jeg gikk rundt på banen, og ristet bestemt på hodet da vi foreslo at han kunne prøve skøytene sine. Men da vi hadde gitt opp å overtale han, og jeg hadde tatt av skøytene, ville han prøve allikvel. Han prøvde å gå på skøytene som man går med sko, og det var ikke snakk om stødighet og balanse, men han synes det var veldig gøy, så da skal vi prøve igjen så snart vi kan