Årets siste gave var denne julegaven til søster, som ikke ble ferdig til julaften. Men den ble ferdig i 2009 da, det skal jeg ha:-)
Sokkene er strikket med mønsteret Skeive sokker fra ToneM, og de var veldig morsomme å strikke. Jeg fikk lyst til å eksperimentere mer med sånne skrånende striper, men det får bli i 2010 en gang:-)
Jeg ønsker dere alle en fin nyttårsfeiring og et riktig godt nytt år!

Pattern: Skeive sokker
Yarn: Perfect from Sandnes garn, 2 skeins and some meters
Needles: 3.5 mm

This year’s last handmade present is this pair of socks for my sister. They where meant to be a Christmas present, but wasn’t finished on time for that. But I did finish them in 2009:-) I wish you all a happy new year!

Jeg ønsker dere alle en riktig god jul!

I wish you all a merry Christmas!

En kjedelig pakke i gråpapir trengte litt pynt, så da kom jeg på disse stjernene jeg lærte å brette på skolen, og som jeg har brettet mange av siden. Men det må ha vært en stund siden sist jeg bretta slike, for teknikken var ikke hva den engang var:-) Jeg hadde ikke noe egnet dekorpapir/gavepapir å bruke til brettinga, men jeg synes det ble like fint å bare kutte strimler fra en dobbelside i et ukeblad, god gjenbruk
er det også.

Hvis du ikke kan denne stjernebrettinga så kan du ta en titt på youtube-filmen (den har en del 2 også), eller se på denne bildeforklaringen. Stjerna kan brettes med utstående tagger på baksiden også, og feks henges på juletreeet, i vinduet eller bare stå i grupper som bordpynt.

Del 2

I needed some decoration for this present, and I remembered the star I learned how to fold in school. I made this one by cutting out strips from a double page in a magazine. If you don’t know how to make one, take a look at the youtube-video. The star can be made symmetrical, with folds on both sides, and then it can be used for decoration on the Christmas tree, in a window, or on the table.

I dag var lussekattbaking dagens aktivitet i podens adventskalender, for lussekatter må man jo ha til morgendagen. Lucia feires forresten godt her i år, vi har allerede spist lussekatter og sett førskolebarnas luciatog i barnehagen i går, og i morgen er vi bedt bort på lussekatter. Men det som virkelig vekker luciastemningen er luciasendingen til SVT1 klokka sju i morgen tidlig, jeg gleder meg allerede:-)

Poden plasserer ivrig rosiner innerst i spiralene, og han nøyde seg visst ikke med bare én i hver krok:-)

Et lite utsnitt av stuebordet mens vi koser oss med gløgg og nystekte lussekattene. Sviblene har begynt å blomstre, fyrstikkesken med filt og stjerner var en av podens kalenderaktivitet tidligere i uka, og i hjørnet står en flokk med engler. Engelene var egentlig bare testengler klippet i obosblad-forsider, men jeg fikk meg ikke til å kaste de, så de får stå i fred til over jul ihvertfall.

Jeg ble forelsket i rådyrene jeg fant hos Liselotte. Med julepapir fra CoffeeShop og litt leking i Gimp har rådyrene nå blitt til doble pakkelapper for årets julegaver.

I found some lovely deers at Liselotte’s blog, and with free Christmas paper from CoffeeShop, and some fiddling in Gimp, I’ve got cute gift tags for this years Christmas presents.

For nokså nøyaktig to år siden meldte jeg meg inn i Galluppanelet, og siden da har jeg svart på en god del av spørreundersøkelsene som jevlig dukker opp i innboksen.
Jeg er ikke lenger helt sikker på hvorfor jeg meldte meg inn. Noe av grunnen var nok fordi jeg synes det er spennende med statistikk og synes det er morsomt at mine meninger teller med, men jeg tror også at jeg forsatt var inne i “fattig student”-modus og synes det var forlokkende med fine premer.
Vel, hvis du skulle lure så tar det altså omtrent to år å opparbeide seg nok poeng til å få en kopp i mummiserien til Arabia