Det har vært en hektisk hverdag i det siste, og det har blitt lite med håndarbeid. Men i kveld blir det ihvertfall noen sekskanter, innimellom “non stop”-spisinga:-) Ha en fortsatt fin helg!

Jeg lovte å komme tilbake til hva jeg fikk med meg hjem fra loppemarkedet i går. Jeg var innom kjøkkenavdelinga for å se etter noen kule retro servisedeler eller fat, og innom tekstilavdelinga for tilsvarende retro tekstiler, men det var ikke noe som falt i smak noen steder. Men i bokavdelinga kom jeg over noen fantastiske hobbybøker fra 60-70-tallet, og her følger noen smakebiter.

Moro med garn – barnas egen håndarbeidsbok i farver
Denne boka er fra 1966, en tid da barna tydeligvis strikket sine egne votter og sitt eget badetøy, og selvsagt ullundertøy til yngre søsken. Det er oppskrifter på grytekluter, nydelig dukketøy og noen kosedyr også, og et eget avsnitt om “enkel veving”. En fantastisk morsom bok å se i, det har visst skjedd noe på 40 år:-)
(klikk på bildene for å se de i større utgave)

Handicrafts – A step-by-step guide to popular handicrafts
Fra 1973. Her er det forklaringer og oppskrifter til det meste av håndarbeid som innvolverer garn eller stoff, blant annet oppskrift på skjørt laget med makramé (!), illustrert med herlige 70-tallsbilder. Bestemorruter er selvsagt godt representert, både i sengetepper og i klesplagg, og ugler var like populært da som nå:-)

Hobby og håndverk – håndbok for skapende fritid
Fra 1981. Denne boka handler mest andre typer håndverk enn håndarbeid. Her er det blant annet bokbinding, metallarbeid, mosaikk og lærarbeid.

I went to a flea market yesterday, and I found these fun craft books from the 60ties and 70ties, with cool photos, step-by-step explanations, and many patterns. These books are fun for just looking at the pictures, but there are also useful basic patterns, and things that would be fun to make. The first book is a craft book for children, from 1966, where you can make your own school set with hat and mittens, or knit beach clothes for yourself or a younger sister or brother:-) Children in 1966 obviously did more crafting than the kids do today…

Jeg fikk lyst til å dokumentere dagen i dag med min egen “ett bilde i timen”. Jeg synes det har vært så morsomt å se andre bloggeres tilsvarende poster tidligere, og man får ofte se andre sider ved bloggeren enn det som vanligvis kommer fram. Så her er altså mine bilder, og om du får lyst til å prøve tilsvarende selv så legg gjerne igjen en kommentar så jeg kan komme på besøk:-)

06.54
Avkommet syntes det var på tide å stå opp, så her er han planta foran tv’n med Playhouse Disney, mens jeg slumrer litt ved siden av.

07.43
Lillegutt ble lei av tv-titting, og når han begynner å løpe rundt må mor følge bedre med. Så da passet det bra å gå løs på den digre haugen med rent tøy som må brettes. Bretting av tøy er den store flaskehalsen i klesvasksystemet her i huset, men hvis man skal vaske mer tøy, må man til slutt bite i det sure eplet..

9.15
På tide med frokost. Legg merke til et par interiørdetaljer. Den veldig bestemoraktige voksduken er neppe den stiligste voksduken du har sett, men den gjør nytta si. Den turkise kurven med pålegg er også veldig praktisk. Vi har pålegget i kurven i kjøleskapet. Da slipper vi å ta ut ett og ett pålegg på bordet og etterpå sette inn igjen, og så er det lettere å ikke “glemme igjen” pålegg innerst på hyllene i kjøleskapet, lenge leve latskapen:-)

10.28
På vei til loppemarked!

12.06
Lillegutt er fornøyd med sin del av loppemarkedsfangsten, en stor traktor med tilhenger, og tall laget i tre (med en treboks til å sette de i, den kan skimtes foran traktoren). Jeg fikk med meg noen flotte håndarbeidsbøker som dere skal få se mer av i morgen.

14.13
Fårikålen må i gryta. Fårikål er det beste jeg vet, og jeg har gleda meg til fårikål i ukesvis. Eneste ulempen er at den skal koke så lenge..

15.20
Gutta er ute på tur mens jeg er hjemme og vokter fårikålgryta. Men alene er jeg ikke, marsvinene våre, Frida og Lotta er også her, og benytter anledningen til å tigge til seg litt agurk ved å lage høye pipelyder når jeg passerer. Her er Lotta med agurkfangsten sin.

17.29
Det er badetid for lillegutt, og jeg er badevakt.

19.38
Jeg tester ut å lage hjertepynt, i den klassiske hjertefargen grønn:-)

20.25
Det spises store mengder Bridgeblanding, og på tv’n er det “Skal vi danse”. Egentlig venter jeg på krimmen på DR1.

21.27
Endelig, Barnaby har inntatt skjermen. Når morderne har blitt avslørt er det på tide å finne senga, så dette er kveldens siste bilde. Takk for i dag og god natt!

As you already have guessed, I’ve taken photos almost once an hour today, so you can see more of what I do on an average Saturday. I let the photos speak for themselves.

Det har gått både vinter og vår siden jeg begynte å hekla Ingaveska. Igrunnen rart at det kan ta så lang tid å hekle 16 lapper, men det er visst fullt mulig å bruke tilnærmet uendelig med tid:-) Men nå er den ferdig og klar til å bli med ut på tur neste sommer. Veska er nokså stor, med bunn, så den rommer nok mye både ut på (strand-) tur og på shopping.

Pattern: Inga’s haekelbeutel (Ravelry-link)
Yarn: Bomull sport from Gjestal
Hook: 4.0 mm

I finally finished Inga’s haekelbeutel, and it is sort of impressive to be able to use such a long time for making 16 squares, I started last August.. But now I have a nice bag to use next summer, and it is quite big too, so it should be perfect for a day on the beach or for shopping:-)

Jeg måtte en tur innom vår lokale Rema på vei hjem i dag, og som vanlig må jeg alltid ta en runde forbi hyllene med “non-food”, for å se om det er noe spennende der. I dag kom jeg over barneservise i eske til TI kroner! (Jeg trodde ikke prisen kunne stemme, men det står altså ti kroner på kassalappen også:-) Det var jo utrolig lite for kopp, bolle og tallerken med morsomme hjul, biler og busser på. Jeg må si jeg er spent på hvordan det holder seg i bruk og vask, men for ti kroner skal jeg nok være ganske overbærende:-)

Det har vært strålende vær i Oslo i dag, og etter å ha vært flere dager innendørs med en syk lillegutt, passet det godt med en liten utflukt. Botanisk hage er helt perfekt sted å rusle løpe for en toåring, så lenge man klarer å holde han unna dammene. Det er mange stier å løpe på, mye å se på, og mange hunder å løpe etter. T-baneturen ned og opp er heller ikke å forakte for en toginteressert toåring, ergo er dette oppskriften på en vellykket utflukt! Og mens lillegutt tar formiddagsluren sin kan mor strikke, far lese, og begge kan få testet ut det nye kameraet mer.

Today we went to the Botanical Garden in Oslo, and it is a nice place to visit on a Sunday afternoon. It is so pretty there with all the flowers and trees, and there are many trails our little boy can run down. (He doesn’t really walk, he is always running…) So it makes the perfect place for a little family trip for us.

Jeg har vært hjemme med en syk gutt (og et nytt kamera) i dag, og det har vært hyggelige inneaktiviteter på programmet for både gutten og meg

Sopp-perler og tog er veldig populært for tida, og passe rolig også når formen ikke er på topp.

Selv har jeg fått strikket litt i dag. Jeg holder på med et fargerikt Grumpecue som erstatning for lillegutt sitt teppe som ble borte i barnehagen. Ha en god helg!

I’ve spent the day at home with a sick boy (and a new camera), and here I’ve documented some of the activities. The knitting is the start of a very colorful Grumpecue.
Have a nice weekend!