Archive for April, 2009

Jakke og lue til ny verdensborger

Tuesday, April 28th, 2009

Det dukker stadig opp noen nye små babyer jeg vil strikke til, og her er settet til sist ankomne endelig ferdig, nå gjenstår det bare å få hilst på jenta. Oppskriften til settet er fra “Myk Start”, jakka er strikket etter vest/tunika-oppskriften, men jeg oppdaga at det er en jakke som heter Mini fra Design-club.dk som ser helt identisk ut. Fargen er nokså knæsj, jeg håper mammaen synes det er greit..

mini

mini2

Pattern: Myk start by May B. Langhelle
Yarn: Babygarn from Rauma
Needles: 2.5 mm and 3.0 mm


I’ve finished a set for a newborn little girl. I really like the pattern, sometimes I find that the simple is the best:-) I hope the parents like the color. I wanted to knit something colorful this time, I think it is a result of having knitted to much in white for newborns earlier:-)

Bursdagskort

Saturday, April 25th, 2009

Jeg pleier ofte å lage burdagskortene selv, og her er kortet til siste burdagsbarn. (At vi rota med datoene og troppet opp en dag for tidlig til selskapet, og at vi prøver igjen i morgen, snakker vi ikke om :-) )

kort


Birthday card made for my niece Elise’s first birthday.

Doffen har ikke daua

Friday, April 17th, 2009

Det har vært fryktelig stille her i det siste. Vi har vært syke i tur og orden (lillegutt tilbrakte til og med en dag på sykehuset), og det tok tid før overskudd til å gjøre noe kom tilbake. Vi klarte heldigvis å karre oss hjem til mamma og pappa på påskeferie. Det var deilig med noen rolige dager, og ivrige barnebarn-passere til å avlaste litt. I tillegg fikk jeg med meg masse knapper, og gamle stoffer jeg kjenner igjen fra barndommen:-)

knapper21

Knapper er rester fra sybutikken mamma har jobba i, mange morsomme knapper fra 80-tallet, knalle farger og fasonger som trekanter, firkanter osv. (Bildet blir større om man klikker på det)

stoffer2

Alle stoffene er velkjente. Det grønne stoffet er laken og sengesett jeg fikk av oldemor, smurfestoffet(!), det gule stoffet og det småblomstrete har alle vært gardiner på rommet mitt, og det elskede kaninstoffet har vært sengesett.


It has been quiet here for a long while. We have all been sick, and it took some time before I had any energy to do anything at all after work. We spent the Easter holiday at my parents home, and it was nice to relax there. My mum also found some old fabrics and many funny buttons from the eighties. The pieces of fabric are all old textiles from my child room, different curtains and beddings.