Vips så er februar snart borte. Denne måneden ble jeg innhenta av real life, så jeg har brukt eksepsjonelt lite tid foran maskina, men jeg har fått gjort ørlitt håndarbeid da. Blant annet klarte jeg faktisk å fullføre prosjektet mitt til Designeralongen som har siste frist i morgen. Ideen har jeg hatt lenge, og den ene votten har også vært ferdig lenge. Det som tok tid var å strikke den siste votten (det er rart hvor trått det går med den siste av et par, enten det er votter eller sokker), og å få skrevet ned mønsteret med diagrammer og det hele. Men her er altså votteparet mitt. Og så satser jeg på at det blir mer aktivitet her i mars.
PDF med votteoppskrift
February has been a very busy month in real life, which is the reason for the absence of postings here lately. Hopefully March will be a better blog month:-) But at least I have managed to finish my design for the design along at Hobbyboden (http://forum.hobbyboden.com), a pair of mittens. I have had the idea and pattern ready for some time, but it took me ages to write it all down, and to make the charts. Hopfully it will be possible to understand my attempt to translate the pattern into English:-)
PDF with mitten pattern
Feed link
dette må vær de lekreste vottene jeg noen gang har sett.
utrolig lekkert mønster.
Jeg som er votteelsker synes at disse er nydelige! Gratulerer med flott bidrag
Og vottene, de må strikkes en gang…
Oi, for noen vakre votter !!!!
Flott farger du hadde valgt også.
Nydelige votter! Er imponert, både fargene og mønsteret var kjempefint.
Fantastiske votter!
Fantastisk flotte votter! Både mønster og farger:-)
Nydelige votter!
These are very nice mittens – love them! And flowers in winter is a heartwarming thought too. Greetings from Southern Bavaria, Maria
Flotte votter og tusen takk for at du deler
The mittens are beautiful! Thanks so much for taking the time to translate the pattern into English, I can’t wait to cast on.
Jeg har ikke strikket noe med fargemønster bortsett fra en litt mislykket genser, men nå skal jeg jammen prøve på nytt til jeg får til, for disse vottene er NYDELIGE!
Hello from Ann Arbor, Michigan. I love your design! I have a feeling that your pattern will be very popular.
Gratulerer med godt arbeid! Vottene ble virkelig flotte, og takk for gratis mønster. Disse må jeg nok strikke.
What a beautiful, unusual design! I’m printing out your directions right now. Thank you so much for offering these!
Great pattern! It’s a beautiful design. Thanks!
those mitts are great!!
Oh these are just beautiful! Thank you so much for sharing the pattern and taking the time and trouble to translate this. I’ll enjoy wearing these.
These mittens are adorable! I want a pair for myself!!!! Thank you for translating the pattern into English, and greetings from snowy Montreal, Canada.
These are the most beautiful mittens I have ever seen. I will definitely be knitting them soon!
Thank you for a beautiful pattern!
De varvirkelig nydelige. Til å bli glade av.
thank you very much for sharing your pattern, they are very lovely !
Forstår godt at du har fått mye respons på disse, de er jo fantastisk flotte! Jeg er vanligvis ingen vottefan, men disse fikk jeg virkelig lyst til å strikke!
Nydelige!
hei,
gratulerer med flotte votter, håper jeg får tid til å prøve mønsteret. Jeg strikker også mange mønstrede votter, men har ikke fått tatt noen bilder ennå, er akkurat i dag blitt med på ravelry. Er ikke så flink med pc så det tar litt tid for meg å sette meg inn i alt her, men det kommer vel etterhvert.
Hilsen Ingrid
Nydelige votter!
Thanks for the free knit, it’s a rare person who will publish for nothing! Can’t wait to try this gorgeous design out!!
I like people notice all the details and minutiae of everyday little thing could find something attractive and imperceptible to most. Super!
Thank you for sharing and translating! These are delightful!
FLOT FLOT FLOT!
How could I get a copy of the translated english version of the mitten pattern – love love love them
nice! i’m gonna make my own journal
Hm that sounds good but I would like to know more details.
Your news is a cool stuff man, keep it going.
That’s good man, keep it going.
Stunning blog and good article. High 5 for u man !
Fant vottene dine gjennom en venn her i California som var i Norge i sommer. De er veldig flotte. Man trenger votter i California ogsa.
Tusen takk!
These are beautiful mittens, Thank you so much for sharing, they are on my list to knit up this winter!
This is a very good stuff man. But you can be more specific next time. See ya !
These mittens are so pretty. I’ve added them to my queue in Ravelry to knit very soon (once I decide on colors)! Thanks for sharing this pattern. I look forward to knitting them!
)
I just finished. Beautiful! Thanks so much! I can’t wait to wear them this winter in Wisconsin!
For noen gjennomført nydelige votter! Jeg fant både dem og bloggen din via irenesol på Hobbyboden, og er kjempeglad for det. Flott blogg!
Skal definitivt strikke slike votter.
Pludrehanneklem
Åh vilket fint mönster, fantastiska vantar, Man blir glad av dem Hej Helena i Småland
Agree with all comments.. Great mittens.
Qu’elles sont belles !!