Archive for October, 2007

Smekke (Baby bib)

Wednesday, October 24th, 2007

Det er mye babysnakk her for tida, en vakker dag dukker det vel opp noe som ikke er til lillegutt… Men nå var det altså smekker som var behovet, for her tilgrises en smekke om dagen, og det er sjelden den er så lite tilgrisa at den kan brukes neste dag. Jeg har aldri kasta meg på klutstrikkefarsotten som herjer i bloggverdenen, for jeg har tenkt at jeg ikke gidder å bruke tid på å lage noe som skal brukes til å tørke opp søl. Men nå har jeg latt prinsippene mine fare, og har i mangel av smekker strikket en… Jeg hadde opprinnelig tenkt å bare strikke rillestrikk for å ha det som hjernedødt tv-arbeid, men så ble det for kjedelig, så jeg strikket inn litt tekst.





Pattern:None, but I guess it is inspired by other knitted bibs I’ve seen.
Needles: 3.5 mm
Yarn: Mor Aase bomull (cotton)


I never ever thought I would knit a bib. I never got hooked on the idea of knitting dishcloths, because I didn’t want to spend time making something which purpose is to clean up spill. The same rule should apply for bibs, but my little boy messes up one bib a day, and since I didn’t find any cheap bibs in the local stores I broke my own rule. I am quite happy with the result, but it might be the first and the last you’ll see here :-)

God helg!

Friday, October 12th, 2007

Her er det babystrikk på pinnene, det gjelder å henge i om lillegutt skal ha nok ulltøy før vinteren setter inn. En lue er ferdig, og en ny er på pinnene. I tillegg har jeg kommet godt på vei med en nøstebarn-body, jeg skal strikke lange ermer på den også.
Jeg har blitt mer og mer glad i nøstenbarnoppskriftene, Rema 1000 slagordet “Det enkle er ofte det beste” funker bra for disse oppskriftene også, for det første liker jeg stadig bedre bare ribbestrikk eller rillestrikk, og måten en del av klærne strikkes på gjør de veldig fleksible, slik at de varer lenger. Jeg har et godt håp om at ullbodyen vil fungere både denne vinteren og neste.
Da gjenstår det bare å ønske alle som er innom en riktig god helg!


I’m knitting baby clothes as fast as I can, still hoping that I will manage to knit what my baby boy need for the Norwegian winter before the winter is here. I have finished the blue baby hat, and new dark blue one is on its way. I’m also knitting a baby bodysuit (I hope that is the right English word) , the pattern is from Nøstebarn. I really like the patterns from Nøstebarn, the patterns are simple, and I like the simple look of rib or gar ter stitch, and that also makes the clothes more stretchy, so they will last longer.
I wish you all a great weekend!

Små votter til små hender (Finished baby mittens)

Saturday, October 6th, 2007

Da har jeg fått ferdig to par votter til lillemann. Etter to forsøk på votter med fletter, gikk jeg lei flettene, og strikket istedet noen helt enkle med striper. Jeg strikka parene like, men med ombytta fargerekkefølge, så parene kan jo i grunnen blandes også. Jeg ser for meg at det kan være greit når man står på farten på vei ut, og mangler en vott. De er litt store nå, men jeg strikket de sånn for at de skal vare en stund. Lillemann har prøvd vottene, og de så ut til å falle i smak :-)



Pattern:Improvised
Yarn: Babygarn from Trysil Garn
Needles:2.5 mm

Jeg har planer om flere klær til lillegutt, en lue er allerede på pinnene. Det er den gode gamle typen med spiss foran, men til forandring stirkkes den horisontalt og ikke vertikalt. Det var egentlig mye morsommere å strikke den denne veien, jeg synes det var nokså langtekkelig å strikke samme type lue vertikalt. Jeg har også planer om to ullbukser, en nøstebarn-trøye og en nøstebarn-body

I have finished two pair of baby mittens. After the two test mittens with cables, I gave up the cables, and decided to knit just very simple and plain mittens with stripes. The two pair are quite similar, the only difference is the order of the colours, so I can mix the mittens without thinking of pairs. I guess that will become handy when we are on our way outside and cannot find the other mitten.
I’ve also started on a baby hat for our baby. This model is a classical Norwegian type, but this time it is knitted horizontal and not vertical as it normally is, and I find it much funnier to knit the hat this way.

Sokker og votteforsøk

Tuesday, October 2nd, 2007

Endelig klarte jeg å få ferdig april/mai-sokkene i Six Sox-knitalongen. Jeg hadde strikket en og en halv sokk før lillegutt ble født, og siden har det tatt meg fem måneder å fullføre siste rest. :-) Jeg som var så godt i rute for å få de ferdige tidsnok for en gangs skyld…
Sokkene heter Horcrux socks, fordi det på skaftet er “Harry Potter”-lyn. Det er dessuten første gang jeg tester ut Opal-garn. Var veldig morsomt å strikke med, det ble en ekstra inspirasjonskilde å følge med på hvordan sokken ble etterhvert som jeg strikket.

Det gikk opp for meg her nå som det har blitt kaldere i været at lillegutt trenger litt av hvert av ullplagg framover. Jeg begynte på et par votter, etter en variasjon av mønster fra Garnstudio. Men jeg hadde ikke riktig garn, og gadd ikke å bry meg med strikkefastheten siden det bare var snakk om en liten vott.. Så først så den grønne votten i Nøstebarn-ull dagens lys. Den passa, men var ikke for stor akkurat, så siden jeg hadde planer om å strikke noe som varer litt lenger enn akkurat nå, så begynte jeg på den samme votten i babyull fra Gjestal, fortsatt uten å bry meg med strikkefastheten. Begge vottene er omtrent like store, og begge skal rekkes opp…Men det er nye votter på pinnene, og denne gangen har jeg tatt ordentlig i :-)


I finally managed to finish the april/may socks from the Six Sox knitalong. I had finished one and a half sock before our little by was born, and then it took me five months to finish the last half sock. :-) The socks are called “The horcrux socks” since there are Harry Potter scars around the leg. This was the first time I tried to knit with Opal yarn, and that was fun. It even made me extra motivated, since I was very curious to se how the colours of the sock turned out while I was knitting.

It’s getting colder here in Norway now, and I realized that our lille boy needs several clothes in wool. I started to knit mittens, with an altered version of this pattern (in Norwegian). I didn’t have the recommended yarn, and I didn’t bother to check the gauge. I first knitted the green mitten, it turned out to fit exact, but I wanted to knit something that would last a bit longer. So then I tried again with another yarn, still not caring about the gauge, and it came out the same size as the green. Both mittens will be frogged.. But I have new mittens on my needles now, and this time they will be large enough to last for a while.